åhh jag skakar som mjölk
jag har en förmåga att höra fel när jag lyssnar på musik. i afasi och filthy`s bomfalleralla trodde jag att herbert munkhammer sa (ja, jag roas av att han heter så) sa "mr bein! eld!" när han i själva verket sa "stubin! eld!". så jag trodde jag hade hört fel när jag hörde "i`m shaking like milk" i the cures "lets go to bed", men.... han sjunger liksom så. oväntat. underlig metafor, tycker jag. skakar som mjölken i en milkshake då eller? eller menar han kanske som när man skakar mjölken i en matberedare vid tillagning av sås? men det är ju fantasifullt om inte annat. och den sätter igång tankar hos lyssnaren. uppenbarligen. nu skall jag hitta på lite dryckesrelaterade liknelser som känns lika klock som mjölkraden i lets go to bed!
1. jag är varm= jag kokar som kaffe (då man är varm. alternativ kokar av ilska)
2. jag lämnar dej aldrig= jag dröjer mej kvar som rödvin (en slags kärleksförklaring)
3. du är jävligt äcklig, dra åt helvete= du är som ramlösa (då odrägliga människor gör närmande på krogen)
4. du är överflödig= du är som kolsyrad mer (då man vill få någon att inse att personen borde lämna)
5. du är tråkig= du är ungefär lika underhållande som lättöl
så! håll till godo!
